यस्मिन्देशे न सम्मानो न वृत्तिर्न च बान्धवाः । न च विद्यागमोऽप्यस्ति वासं तत्र न कारयेत्
Hindi: उस देश में निवास न करें जहाँ आपकी कोई इज्जत नहीं हो, जहाँ आप रोजगार नहीं कमा सकते, जहाँ आपका कोई मित्र नहीं हो और जहाँ आप कोई ज्ञान अर्जित नहीं कर सकते।
English: Do not inhabit a country where you are not respected, cannot earn your livelihood, have no friends, or cannot acquire knowledge.
♦ § ♦